In June 2005, Park Ji Sung became the first South Korean ~

🔙 In June 2005, Park Ji-Sung became the first South Korean to play in the Premier League. Manchester United fans thought that his arrival was a mediatic strategy to sell jerseys abroad making it so difficult for him to settle in.

​

➡️ However, with the help of Sir Alex Ferguson, he adapted to the league, his teammates and the English lifestyle. A few days later, the coach said: “He´s the kind of player everyone would like to have on their team." So it was, he won 13 titles with the Red Devils: FOUR Premier Leagues , a Champions League and a Club World Cup, with more than 200 games on his back.

​

안녕하세요.

​

SNS 담당자입니다.

​

저는 외국 축구신문을 종종 보는데 무슨 내용인지 사장님께 물으니 읽어보시고는 그거 그냥 박지성이 2005년도에 맨유갔는데 유니폼 팔이라고 영국사람들이 무시했지만 퍼거슨이 잘 적응시키고 자기도 열심히 해서 트로피 많이 들어올렸다

​

라고 간단하게 말하시네요... 맞는말이긴합니다만.... 해석이 좀 시원시원하면서... 그렇네요 ^^